Wer auf seinem Grundstück oder in seinem Garten größere Mengen Trinkwasser zur Bewässerung von Pflanzen oder für ähnliche Zwecke nutzt und dieses Wasser nachweislich nicht in die öffentliche Abwasseranlage einleitet, kann die Installation eines zusätzlichen Wasserzählers (Gartenwasserzähler) zum Hauptzähler beantragen.

Für die über diesen Zähler erfasste Wassermenge fallen keine Schmutzwassergebühren an.

Der Einbau eines Gartenwasserzählers ist schriftlich zu beantragen. Bitte laden Sie dazu das entsprechende Formular herunter, füllen Sie es vollständig aus und senden Sie es an uns zurück.

👉 Zum Formular 
📧 E-Mail: zaehlerwesen@dvv-dessau.de

Dessau-Roßlau, 20. Mai 2026 – Zur Sicherstellung einer zuverlässigen Trinkwasserversorgung werden ab Ende Mai bis voraussichtlich August umfangreiche Sanierungsarbeiten an den Trinkwasserleitungen in Mildensee in der Straße „Helle Eichen“ (ab 26.5.2026) sowie in Kochstedt in den Straßen „Ankuhn“ (ab 8.6.2026) und „Robert-Owen-Straße“ (ab Ende Juni 2026) durchgeführt.

Die Erneuerung erfolgt in geschlossener Bauweise mittels des sogenannten Berstlining-Verfahrens. Dieses Verfahren ermöglicht es, bestehende Leitungen ohne großflächige offene Baugruben zu erneuern. Dadurch können Eingriffe in den Straßenraum reduziert und die Bauzeit insgesamt verkürzt werden.

Die Maßnahme dient der langfristigen Sicherung und Verbesserung der Trinkwasserversorgung in den betroffenen Bereichen. Während der Bauzeit ist mit Beeinträchtigungen im Straßenverkehr sowie im unmittelbaren Umfeld zu rechnen.

Wir bitten alle Anwohnerinnen und Anwohner sowie Verkehrsteilnehmenden um Verständnis für die notwendigen Arbeiten und die damit verbundenen Einschränkungen.

Dessau-Roßlau, 28. April 2026 – Im Zuge einer Leitungserneuerung führt die Dessauer Wasser- und Abwasser GmbH (DESWA) im Mai 2026 notwendige Arbeiten zur Teilsanierung der Rohwasserleitung sowie zur Erneuerung einer Trinkwasserleitung im Bereich „Am Judengraben“ im Ortsteil Mildensee der Stadt Dessau-Roßlau durch.

Die Maßnahme ist im Zeitraum vom 07.05.2026 bis 22.05.2026 vorgesehen und betrifft die Versorgung der Ortsteile Mildensee (hauptsächlich Gewerbegebiet Mildensee), Kleutsch und Sollnitz. Die sichere Trinkwasserversorgung ist während der gesamten Maßnahme gewährleistet.

Während der Arbeiten kann es vorübergehend zu Druckschwankungen im Trinkwassernetz sowie durch die Ablösung natürlicher Ablagerungen zu einer ungefährlichen Braunfärbung des Trinkwassers kommen. Die DESWA weist ausdrücklich darauf hin, dass diese Wasserverfärbung gesundheitlich unbedenklich ist und die Trinkwasserqualität nicht beeinträchtigt wird.

Die DESWA bittet alle betroffenen Anwohnerinnen und Anwohner sowie Gewerbetreibenden um Verständnis für die notwendigen Arbeiten und die damit verbundenen Einschränkungen.

Dessau-Roßlau, 23. März 2026 – Am 26. März 2026 um 11 Uhr eröffnen die Künstlerin Anke Schön-Erhart und der Maler Ronny Claus ihre gemeinsame Ausstellung „Das Kunstabenteuer zwischen Fantasie und Realität“ im Saal der Stadtwerke Dessau. Die Ausstellung ist bis zum 21. August 2026 während der Öffnungszeiten des Kundencenters in der Albrechtstraße 48 zu besichtigen: Montag bis Donnerstag von 8:00–16:30 Uhr sowie Freitag von 8:00–13:00 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Ronny Claus, 1976 in Wolfen geboren, studierte Landschaftsarchitektur und ist seit 2004 freiberuflich tätig. Sein künstlerisches Spektrum reicht von Leinwandmalerei bis zu Fassadengestaltungen. Im Jahr 2020 wurde er zum Kulturbotschafter der Stadt Bitterfeld-Wolfen ernannt. Zu seinen bisherigen Ausstellungsstationen zählen unter anderem „Kunst im Gewölbe“ im Rathauskeller Bitterfeld sowie „Kunst im Speicher“ im Wasserzentrum Bitterfeld.

Anke Schön-Erhart, 1967 in Brehna geboren, lebt und arbeitet in Holzweißig. Nach ihrer Ausbildung als Elektronikerin und Malerin ist sie seit 1995 vor allem in der Wand- und Illusionsmalerei tätig. Weiterbildungen zur Gestalterin im Handwerk und zur Kunsttherapeutin erweitern ihr künstlerisches Profil. Seit 2004 arbeitet sie freiberuflich, insbesondere in den Bereichen Wand- und Fassadenmalerei sowie in der Durchführung von Malkursen. Ihre Werke wurden unter anderem in der Handwerkskammer Halle, der Stadtkirche Brehna, im Künstlerhaus 188 in Halle, im Wasserzentrum Bitterfeld sowie zuletzt 2025 bei „Kunst im Gewölbe“ in Bitterfeld gezeigt. Zudem beteiligte sie sich mehrfach an der Aktion „Offenes Atelier“ Sachsen-Anhalt.

Mit der Ausstellung möchten die Stadtwerke allen Kunstinteressierten die Möglichkeit geben, Kunst aus Anhalt kennenzulernen und zu erleben. „Als regional verwurzeltes Unternehmen ist es uns ein besonderes Anliegen, kulturelle Vielfalt sichtbar zu machen und Künstlerinnen und Künstler aus der Region zu unterstützen, betont Stadtwerke-Geschäftsführer Dino Höll. „Mit Ausstellungen wie dieser schaffen wir einen offenen Raum für Inspiration und Austausch und laden alle Bürgerinnen und Bürger herzlich ein, daran teilzuhaben“, ergänzt Höll. Die Stadtwerke Dessau engagieren sich seit vielen Jahren für die regionale Kunstszene. Sie unterstützen nicht nur den Anhaltischen Kunstverein Dessau e. V., der bereits zahlreiche Ausstellungen im Saal der Stadtwerke kuratierte, sondern fördern auch freischaffende und aufstrebende Künstlerinnen und Künstler der Region.