Am Pfingstwochenende, vom 18. Mai – 20. Mai 2024, wird auf dem Flugplatzgelände wieder das Hugo-Junkers-Fest stattfinden und dies bereits zum 18. Mal! Das Hauptprogramm findet am Pfingstsamstag, den 18. Mai 2024 statt. Mit einem bunten Volksfest und fliegerischen Höhepunkten wollen der Kultur- und Heimatverein Kleinkühnau, die Stadtwerke und die Mitglieder des Flugplatz-Stammtisches wieder ihre Gäste begeistern.

Unter dem Motto „Anhalt hebt ab!“ starten am 18. Mai ab 10.00 Uhr die fliegerischen Aktivitäten. Ein besonderes Highlight sind dabei die Vorführungen der Kunstflugpiloten Ralf und Nico Niebergall, die erstmals beim Hugo-Junkers-Fest dabei sind. Sie zeigen auf ihrer italienischen SIAI Marchetti „die hohe Kunst des Fliegens“ und bieten sogar Mitfluggelegenheiten für alle, die ihre vertraute Heimat einmal „kopfüber“ erleben möchten. Zudem gibt es Gästeflüge auf Segel- und Motorflugzeugen, darunter auch mit dem großen Doppeldecker AN-2. Außerdem zeigen die Fallschirmspringer ihr Können und lassen bei Tandemsprüngen auch mutige Gäste die Faszination ihres Sports erleben. Sehenswert sind ebenso die Flüge der Drachenpiloten oder die Vorführungen der Modellflieger, die zeigen, dass Strahltriebwerke nicht nur bei den „Großen“ ein faszinierendes Flugbild abgeben. Direkt neben dem Flugplatzgelände freut sich das Technikmuseum „Hugo Junkers“ über seine Besucher, die hier unter anderem die restaurierte Ju 52 und originalgetreue Nachbauten der Junkers F 13 und J 1 bestaunen können.

Ab 14.00 Uhr sorgt das Volksfest des Kultur- Heimatvereins Kleinkühnau für kurzweilige Unterhaltung, unter anderem mit dem Vergnügungspark „Bleifuß“, Kaffeetafel im Tower, den Freiwilligen Feuerwehren Alten und Kleinkühnau und Bühnenvorführungen. Hier zeigt zum Beispiel die Revuetanzgruppe Showtime ihr Programm, der SV Dessau 05 präsentiert sich und der Deutsch-Chinesische Kulturbund begeistert mit seiner Kampfkunst. Außerdem gibt es eine Oldtimerpräsentation, Go-Kart-Fahren inklusive Besucherrennen um den Hugo-Junkers-Pokal und einen Ausblick auf die Mobilität der Zukunft – einem PKW mit Wasserstoffantrieb, bei dem auch mitgefahren werden kann. Für die musikalische Unterhaltung sorgt eine Überraschungsband und DJ Gockel & DJ Kids. B

ÖPNV-Hinweis: 

Damit jeder Besucher auch ohne eigenen PKW bequem zum Hugo-Junkers-Fest gelangt, passt die Dessauer Verkehrs GmbH am 18.05.2024 zwischen 08:00–20:00 Uhr und am 19.05.2024 zwischen 08:00–12:00 Uhr Linienführung der Buslinien 12 und 17 an und verkehrt über die Alte Landebahn mit Halt am Flugplatz. Die Haltestelle Amtsweg kann im genannten Zeitfenster nicht bedient werden, für die Haltestelle „Schule Kleinkühnau“ wird ein Ersatzhalt „Am Vorwerk“ eingerichtet.

Die Mitglieder des Flugplatz-Stammtisches: Kultur- und Heimatverein Kleinkühnau e. V., Stadtwerke Dessau, Förderverein für das Technikmuseum „Hugo Junkers“ Dessau e. V., Fliegerclub „Hugo Junkers“ Dessau e.V., Ortschaftsrat Kleinkühnau, Modellflugclub „Hugo Junkers Dessau-Rodleben e.V., Luftsport Service-Center Ost GmbH, Dessauer Fallschirmsportverein e.V., Anhaltischer Verein für Luftfahrt e.V., Technisches Hilfswerk Orts-verband Dessau, Verkehrswacht Dessau e.V., Landesluftsportverband Sachsen-Anhalt, Deutscher Amateur- Radio Club e.V. Ortsverband Dessau, Wirtschaftsjunioren Dessau e.V.

Die DATEL Dessau erschließt das Wohngebiet „Waldsiedlung“ in Dessau-Kochstedt mit einem zukunftssicheren Glasfasernetz. Am 11. Juli 2023 erfolgte der symbolische Spatenstich für das ambitionierte Projekt.

„Mit der DATEL und unseren Stadtwerken wird auch dieser Ausbauabschnitt eigenwirtschaftlich von leistungsstarken, kommunalen Partnern realisiert“, betont Oberbürgermeister Dr. Robert Reck. „Rund 14.000 Haushalte hat die DATEL bereits an das ultraschnelle Glasfasernetz angeschlossen. Die Waldsiedlung ist ein weiterer Meilenstein und Auftakt für den weiteren Ausbau in der Glasfasercity Dessau-Roßlau.“ Nach erfolgreicher Vorvermarktung und Planung kann nun die Umsetzung in der Waldsiedlung beginnen. „Gut 25 Jahre nachdem die DATEL in der Waldsiedlung ihr erstes Großprojekt für unsere Stadt realisiert hat, bringen wir die Siedlung nun ins Gigabitzeitalter und investieren hierfür rund 1,4 Millionen Euro“, ergänzt Stadtwerke-Geschäftsführer Dino Höll. „Unsere Kunden können damit künftig von Internetgeschwindigkeiten bis 1.000 Mbit/s profitieren und sind für die digitale Zukunft bestens gerüstet.“

Parallel zum Netzausbau werden die Anwohner der Ausbaugebiete von den Stadtwerken umfassend über die Erschließung und Produkte informiert. „Wir nutzen hierzu ein mehrstufiges Konzept“, erläutert Marianne Hügel, Geschäftsbereichsleiterin Telekommunikation. So gibt es neben der Information über Online- und Printmedien auch zentrale Informationsveranstaltungen sowie Gesprächsmöglichkeiten bei Beratungstagen im Infomobil vor Ort oder individuelle Kundentermine. „Damit können sich unsere Kunden vor dem konkreten Anschlusstermin ausführlich über die technischen Rahmenbedingungen und die neuen Möglichkeiten informieren. Wir haben hierzu ein eigenes Vertriebsteam gebildet, das sich fokussiert um unsere neuen Breitbandkunden kümmert. Somit sind wir von Beginn an mit eigenen Mitarbeitern persönlich für unsere Kunden da“, so Marianne Hügel. Die persönliche Einrichtung der Router und eine Hotline unter der Rufnummer 0340 899 2781 ergänzen den Stadtwerke-Service.

Insgesamt werden 16 Straßen und über 800 Wohneinheiten mit einem Glasfaseranschluss bis zur Grundstücksgrenze (Home passed) erschlossen. Hierfür werden auf rund fünf Kilometer Tiefbau etwa 35 Kilometer Glasfaserkabel verlegt. Während der Bauarbeiten im jeweiligen Straßenzug hat jeder Hausbesitzer die Möglichkeit, sich kostenlos einen Glasfaseranschluss* bis direkt ins Haus (FTTH – Fiber to the home) legen zu lassen. Voraussetzung hierfür ist, dass der Eigentümer über den Grundstücksnutzungsvertrag der DATEL sein Einverständnis zur Verlegung eines Glasfaser-Hausanschlusses gegeben und einen Glasfasertarif „Phone & Surf Fibre“ bei der
DATEL beauftragt hat. Auch wer zur Miete wohnt, kann einen Glasfasertarif beauftragen und sollte hierfür mit seinem Vermieter rechtzeitig Kontakt aufnehmen. Der Glasfaserausbau erfolgt clusterweise, sodass sich die Tiefbauarbeiten immer nur auf einzelne Straßen beschränken. Unter der eigens eingerichteten Webseite datel-dessau.de/glasfaserausbau sind alle Informationen zum Ausbau und zu den Tarifen abrufbar. Unter datel-dessau.de/privatkunden/glasfaser/glasfaseranschluss/ kann sich auch jeder Interessent außerhalb der Waldsiedlung für einen Glasfaseranschluss registrieren.

„Vereinsheld gesucht!“ hieß es bis zum 01.07.2023. 19 Dessau-Roßlauer Vereine sind dem Aufruf gefolgt und haben sich dem Publikumsvoting gestellt. Bis 30.06.2023 war dies online unter dvv-dessau.de möglich und am Prämierungstag, dem 01.07.2023, gab es für die Vereine zusätzlich die Chance, während des Stadtfestes an Aktionsständen direkt vor Ort noch einmal kräftig Stimmen zu sammeln. Während der großen Abschlussveranstaltung am Nachmittag des 01.07.2023 erhielten die Vereinshelden ihre verdiente Würdigung, die zugehörigen Vereine konnten sich über attraktive Preisgelder freuen.

So vermittelte die Aktion auch in diesem Jahr einen Eindruck von der Vielfalt des Vereinslebens in unserer Stadt. Mit ihren ganz unterschiedlichen Ausrichtungen bieten unsere Vereine den Raum für kreative Entfaltung, in ihnen entsteht Teamgeist und sie bringen Vorbilder hervor – eben die oftmals stillen Vereinshelden, ohne die vieles gar nicht machbar wäre und die des-halb auch im Mittelpunkt unserer Aktion standen. Wir danken allen Vereinen ganz herzlich für die Teilnahme und natürlich auch allen, die ihre Stimme abgegeben haben!

Die fünf Vereine mit den meisten Stimmen konnten sich über Preisgelder von 300 bis 1.000,00 Euro freuen, außerdem vergab eine Jury unabhängig von der Platzierung einen Sonderpreis drei Mal 300 Euro.

Dies sind die Preisträger:

1. Platz – 1.000 Euro

Black Wolves (PSV 90 Dessau e. V.) mit Vereinsheld Florian Hannes

„Florian Hannes, genannt Flo, ist 17 Jahre jung und spielt seit seinem achten Lebensjahr begeistert Floorball bei den Black Wolves, der Floorballabteilung des PSV 90 Dessau e.V. Flo steht mit Leib und Seele zu seinem Verein. Sowohl als aktiver Spieler, vielmehr aber als Co-Trainer in allen Jugendmannschaften zieht er andere mit, steckt selbst zurück und ist eine der treibenden Kräfte hinter der erfolgreichen Jugendarbeit der Black Wolves. Für dieses Engagement, sein Wissen mit dem Nachwuchs zu teilen, und seine immerwährende Einsatzbereitschaft soll ihm als unserem Vereinshelden öffentliche Anerkennung zu Teil werden.

Preisgeldverwendung: Neues Trainingsmaterial (z.B. Tore, Bälle)

2. Platz 750 Euro

Biker zeigen Herz für Kinder e.V. mit Vereinsheldin Ingo Ondrey

„Ingo Ondrey ist das Gesicht und der Motor des Vereins. Er motiviert die Vereinsmitglieder immer wieder für die Unterstützung von Kindern. Der Verein engagiert sich besonders für die Kinder der Region und ist bundesweit bekannt.“

Preisgeldverwendung: Projekt 2023 – Spenden für tiergestützte Therapien für kranke Kinder und Jugendliche

3. Platz 550 Euro

Sternenkinder Dessau e. V.

Sternenkinder Dessau e.V. ist ein Netzwerk für Eltern und Angehörige von Sternenkindern in der Region Dessau-Roßlau, Anhalt-Bitterfeld und Wittenberg. Sternenkinder sind Kinder die vor, während oder kurz nach der Geburt versterben. In unserer Selbsthilfegruppe geben wir Zeit und Raum, um über den Verlust unserer Kinder zu sprechen und uns in liebevoller Erinnerung auszutauschen. Wir unterstützen Betroffene bei Fragen zur Beisetzung und zum Mutterschutz. Zudem bieten wir Beratung und Vorträge zum Umgang mit Sternenkindern für Fachpersonen (Klinikpersonal, Bestatter, Hebammen, Behörden, Seelsorger, etc.) und verfolgen den Aufbau einen Sternenkindernetzwerks in Sachsen-Anhalt.

Preisgeldverwendung: für liebevolle Ausstattung der Vereinsräume

4. Platz 400 Euro

ElbeEulen e.V. mit Vereinsheldin Bettina Heinze

„Unser Vereinsheld ist unsere Vorsitzende Bettina Heinze. Bereits vor 10 Jahren wurde die Sportgruppe mit DrumsAlive gegründet. Seit November letzten Jahres haben wir unsere Sportgruppe in einen e.V. umgewandelt. Sie engagiert sich in Schulen und Horten mit unseren Trommelbällen (Drums Alive). Sie ist immer mit vollem Einsatz und Herz dabei.“

Preisgeldverwendung: Bälle und Ausrüstung für den Verein

5. Platz 300 Euro

Förderverein „Freunde der Black White Cheerfamily“ e.V. mit Vereinsheld Joost Hildebrandt

„Joost Hildebrandt ist seit seinem 13. Lebensjahr bei den Cheerleadern des SV Dessau 05. Als Junge gehört schon Mut dazu, sich für diesen Sport zu entscheiden und er ist ein vorzeigenswertes Mitglied unserer Cheerfamily. Seine großen Sozialkompetenzen beweist er seit drei Jahren als Trainer der Mini Kitties, die Kinder lieben ihn einfach und zusammen mit Sarah Schleichert hat er das Team aufgebaut und erfolgreich Meisterschaften absolviert. Seit diesem Jahr trainiert er nun auch das neu entstandene Elternteam „Wildberry Cats“.

Preisgeldverwendung: Finanzierung der Trainerausbildung für die Übungsleiter

Den Sonderpreis von je 300,00 Euro erhielten:

1. Leichtathletik Club Dessau e.V. mit Vereinsheld Horst Matzke

„Unser Vereinsheld Horst Matzke ist seit sehr vielen Jahren fester Bestandteil der Leichtathletikszene – in Dessau-Roßlau, Sachsen-Anhalt und auch darüber hinaus. Er war wesentlich an der (Neu-) Gründung des Vereins im Jahr 2001 beteiligt und ist seither als Vorstandsmitglied sowie Chef-Trainer maßgeblich für die Entwicklung junger Sportler der Stadt und auch aus dem Umland im Verein verantwortlich.“

Preisgeldverwendung: Beschaffung und Verbesserung von Trainingsgeräten

Schulförderverein der Mauerschule zu Dessau e.V. mit Vereinsheldin Manuela Kempf

„Unsere Vereinsheldin ist Manuela Kempf. Sie engagiert sich seit 2007 aktiv im Vorstand des Vereins und leitet Schülerprojekte vieler Klassenstufen der jetzigen GS „G. Scholl“ in der Mau-erstraße 35. Als ehemalige Geschichts- und Sprachlehrerin engagiert sie sich als Leiterin des Schulmuseums. In der ehemaligen Hausmeisterwohnung laden acht Räume zum Anfassen und Mitmachen ein, welche die Kinder der Grundschule im Sachunterricht nutzen.“

Preisgeldverwendung: Ausgestaltung des Schulmuseums

Kultur-Unterhaltung-Leben-Talent (KULT e.V.)

Der Verein KULT e.V. wurde 1996 im damaligen Haus „Anne Frank“ gegründet und fördert Projekte der kulturellen Bildung, Ferienfreizeiten, Kleinkunstveranstaltungen und vieles mehr. Seit ca. 10 Jahren arbeitet eine Gruppe in der Villa Krötenhof am Projekt „Herzen gegen Schmerzen“. Es handelt sich hierbei um Kissen in einer ganz speziellen Form. Zur Linderung kann ein Herzkissen mit seinem tiefen Einschnitt zwischen den beiden Flügeln hilfreich sein. Die Frauen der Nähgruppe stellen jährlich zwischen 150 – 200 dieser Kissen her.

Preisgeldverwendung: Projektweiterführung

Die Stadtwerke Dessau werden zum 1. September 2023 die Strom- und Erdgaspreise deutlich senken. „Wir freuen uns, unseren Kunden nach der angespannten Marktsituation der vergangenen Monate nun endlich wieder eine deutliche Preissenkung für Strom und Gas ankündigen zu können“, so Stadtwerke-Geschäftsführer Dino Höll. „Nach den starken Schwankungen des Vorjahres sind die Preise an den Großhandelsmärkten insgesamt wieder gesunken. Hierbei wirkten sich Faktoren wie der milde Winter, geringere Verbräuche und gut gefüllt Speicher preisdämpfend aus. Diese Effekte geben wir nun an unsere Kunden weiter.“

Im Vergleich zum Vorkrisenniveau bewegen sich die Preise jedoch weiterhin auf dem zwei- bis zweieinhalbfachen Level. Während der Marktturbulenzen konnten die Stadtwerke jedoch extreme Preissprünge für ihre treuen Bestandskunden abfedern, weiterhin Neukundentarife vorhalten und die Ersatzversorgung im Insolvenzfall der Energiediscounter erfüllen. So konnten zahlreiche Neukunden aufgenommen und ihnen auch unter schwierigen Rahmenbedingungen eine verlässliche Vertragsbasis ermöglicht werden. „Für dieses Vertrauen danken wir unseren Kunden“, so Dino Höll. „Die Stadtwerke stehen auch weiterhin für solides Wirtschaften, Versorgungssicherheit und eine nachhaltige Beschaffungsstrategie mit Augenmaß.“

Beim Erdgas sinkt der Arbeitspreis zum 1. September 2023 um rund 7,05 ct/kWh (brutto), beim Strom um rund 7,3 ct/kWh (brutto) und damit unter das Niveau der Energiepreisbremsen. Beim Strom ergeben sich damit Einspareffekte von rund 14 Prozent, von denen die Kunden aufgrund der höheren Differenz zur Preisbremse unmittelbar ab 1. September 2023 profitieren. Beim Gas kommt die Preissenkung voll zum Tragen, wenn die Preisbremsen vo-raussichtlich im kommenden Jahr wegfallen. Die Senkung wirkt damit so schon jetzt einer erneuten Mehrbelastung der Kunden entgegen.

Auch wenn sich die Situation derzeit vergleichsweise entspannt und der Energieverbrauch im Sommer niedriger ist, empfehlen die Stadtwerke weiterhin den bewussten Einsatz von Energie. Dies schont den Geldbeutel ebenso wie die Umwelt. Außerdem trägt nach wie vor jede Kilowattstunde weniger Gas im Sommer dazu bei, die Speicherfüllstände auf einem hohen Niveau zu halten.

Für Fragen und Informationen sind die Servicemitarbeiter der Stadtwerke persönlich in den Kundenzentren Zerbster Straße 2a/b und Albrechtstraße 48, im Stadtwerke-Büro in der Hauptstraße 140 in Roßlau sowie im Kundenbüro in Aken am Markt 1 erreichbar. Weitere Kontakt- und Informationsmöglichkeiten bestehen kostenfrei unter 0800 899 1500, kundenservice@dvv-dessau.de.

Fernwärme ist die Energie mit Zukunft. „Wir werden deshalb den Anteil regenerativer Energien bei der Fernwärmeerzeugung deutlich erhöhen und damit mehr Erneuerbare in das Fernwärmenetz einspeisen“, so Stadtwerke-Geschäftsführer Dino Höll. „Darüber hinaus wird die Fernwärmeversorgung überall dort, wo es wirtschaftlich und technisch realisierbar ist, den Kern unserer Wärmeenergie vor Ort darstellen. Das heißt: Auch bei Investitionen für den Erhalt und Ersatz bestehender Infrastruktur hat die Fernwärme oberste Priorität. Dort, wo Fernwärme- und Erdgasleitungen weitgehend parallel verlaufen, werden wir das Fernwärmenetz weiter verdichten.“

Damit hat die Fernwärme eine Schlüsselfunktion für die nachhaltige, umweltfreundliche Wärmeversorgung unserer Stadt. „Um die Klimaschutzziele für Dessau-Roßlau und die Vorgaben des Gesetzgebers umzusetzen, ist konkretes Handeln das Gebot der Stunde“, so Stadtwerke-Geschäftsführer Dino Höll. „Wir arbeiten deshalb schon jetzt am Transformationsplan für unsere Fernwärme, die künftig noch klimafreundlicher wird. Bereits heute ent-steht unsere Fernwärme umweltschonend mittels Kraft-Wärme-Kopplung im eigenen Kraftwerk, das zusätzlich über einen Wärmespeicher und Elektroerhitzer verfügt und damit sehr effizient gefahren werden kann. So erfüllt unsere Fernwärme schon jetzt alle Umweltauflagen und ist den Erneuerbaren Energien gleichgestellt. Daran wollen wir anknüpfen.“ Derzeit entsteht beispielsweise eine Projektstudie für eine Anlage mit innovativer Kraft-Wärme-Kopplung (iKWK-Anlage) am Zoberberg. Mit weiteren Blockheizkraftwerken, Photovoltaikanlagen sowie Wärmespeicher und Elektroerhitzer wird hier das Potenzial einer modernen Quartierlösung untersucht, die beispielhaft für den Weg zur klimaneutralen Wärmeversorgung steht.

„Außerdem sind Komfort, Effizienz und Wirtschaftlichkeit unschlagbare Pluspunkte, die wir unseren Fernwärme-Kunden auch künftig anbieten wollen“, betont Dino Höll. Fernwärme ist sauber, sicher und wartungsarm. Persönlicher Service, Komplett-Leistungen aus einer Hand und nicht zuletzt die Gewissheit, als Stadtwerke-Kunde die regionale Wirtschaftskraft zu stärken, sind weitere Pluspunkte. So ist Fernwärme mit ihren vielfältigen Vorteilen die komfortable Wärmeenergie vor Ort und behauptet sich erfolgreich am Markt. „Jeder Fernwärmeanschluss bleibt eine zukunftssichere Investition“, so der Geschäftsführer.

Damit Stadtwerke-Kunden die Vorteile der Fernwärmeversorgung weiter nutzen können, überarbeitet das Unternehmen zum 01.01.2024 das bestehende Vertragssystem. Diese Anpassungen sind erforderlich, um klimapolitische und rechtliche Vorgaben umzusetzen. So wird beispielsweise der CO2-Preis für die Fernwärme gesondert ausgewiesen. Bevor die neuen Verträge geschlossen werden können, ist die Beendigung der bestehenden Lieferverträge erforderlich. Deshalb erhalten Fernwärme-Kunden in den nächsten Tagen ein formelles Kündigungsschreiben. Ein neues Angebot für die zukunftssichere Wärmeversorgung der Fernwärmekunden folgt im November, die zuverlässige Fernwärmelieferung geht weiter wie gewohnt.

Für Fragen und Informationen stehen die Stadtwerke-Mitarbeiter in den Kundencentern persönlich, unter 0800 899 1500 oder kundenservice@dvv-dessau.de gern zur Verfügung.

Die Stadtwerke Dessau reinigen in der Nacht vom 23. zum 24.05.2023 den Abwasserkanal in der Heidestraße auf dem Abschnitt zwischen Hallescher Straße und Gliwicer Straße. Da der Abwasserkanal unter dem Gleisbett der Straßenbahn verläuft, können diese Arbeiten nur außerhalb des Fahrbetriebs während der Nachtstunden jeweils zwischen ca. 21.00 Uhr bis 04.00 Uhr erfolgen. Die Maßnahme dient der langfristigen Entsorgungssicherheit und umfasst neben der Reinigung auch die Kontrolle mittels Kamerabefahrung.

Aufgrund der eingesetzten Reinigungstechnik lässt sich eine Geräuschentwicklung nicht vermeiden, beschränkt sich aber auf das notwendige Mindestmaß. Die Stadtwerke bitten die Anwohner um Verständnis und die Verkehrsteilnehmer im Bereich der Wanderbaustelle um entsprechende Aufmerksamkeit.

Vom 11. bis 28. April 2023 führen die Stadtwerke in Roßlau, Rodleben und Meinsdorf Rohrnetzspülungen im Trinkwassernetz durch. Die Arbeiten erfolgen jeweils wochentags von 08.00 bis 17.00 Uhr nach Straßenzügen gestaffelt.

Dienstag, 11.04.2023, ca. 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Roßlau:
1) Trinkwasserbehälter, Hauptstraße B 187
2) Berliner Straße
3) Hauptstraße, Kiefernweg
4) Kiefernweg 19
4.1) Kiefernweg bis Wendehammer

Mittwoch, 12.04.2023, ca. 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Roßlau:
5) Kiefernweg, Buchenweg, Mozartstraße, Rotdornweg, Akazienweg, Ossietzkystraße,
5.1) Mozartstraße 41
6) Berliner Straße, Am Habichtsfang, Damaschkestraße, Am Finkenherd, Rotdornweg, Waldesruh,
Birkenweg
6.1) Berliner Straße 41
Roßlau, Meinsdorf:
7) Meinsdorfer Straße, L 120, Kreisstraße

Donnerstag, 13.04.2023, ca. 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Roßlau:
8) Lukoer Straße, Birkenallee, Ölpfuhlallee
9) Finanzrat-Albert-Straße, Gebrüder-Bethmann-Straße
10) Lukoer Straße, Gustav-Bergt-Straße, Finanzrat-Albert-Straße, Ernst-Dietze-Straße,
10.1) Gustav-Bergt-Straße 1
11) Ölpfuhlallee, Am Heidepark, Lukoer Straße, Mühlstedter Straße

Freitag, 14.04.2023, ca. 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Roßlau:
12) Lukoer Straße
13) Am Finkenherd, Mühlenbuschweg, Hermann-Wäschke-Weg, Siedlerweg

Montag, 17.04.2023, ca. 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Roßlau:
1) Wiesenstraße, Höhenfeldweg, Grüner Weg, Fliederweg, Mühlenbuschweg, Mühlenreihe
2) Rohrwiesenstraße
3) Hauptstraße, Feldstraße
4) Mühlenreihe, Nordstraße
5) Dessauerstraße, Hauptstraße
6) Dessauer Straße, Burgwallstraße, Hauptstraße
6.1) Am Alten Friedhof 8

Dienstag, 18.04.2023, ca. 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Roßlau:
7) Nordstraße, Burgwallstraße, Mühlenstraße
8) Prof.Richard-Paulick-Ring 33
9) Prof. Richard-Paulick-Ring
10) Streetzer Weg, Burgwallstraße, Schäferberg
11) An der Rietzke, Schäferberg, Streetzer Weg,
12) Lohrengelweg
13) Waldstraße, Burgwallstraße

Mittwoch, 19.04.2023, ca. 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Roßlau:
14) Große Marktstraße, Kleine Marktstraße, Am Schloßgarten, Kirchenbreite, Elbstraße,
Markt
15) Küchenbreite
16) Goethestraße, Poetschstraße,
17) Rudolf-Breitscheid-Straße, Karl-Liebknecht-Straße,
18) Uhlandstraße, Mörickestraße, Eichendorffstraße
19) Karl-Liebknecht-Straße, Schifferstraße, Südstraße,
20) Mörikestraße, Bandhauerstraße
21) Werftstraße, Dessauer Straße

Donnerstag, 20.04.2023, ca. 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Roßlau:
22) Südstraße, Ziegelstraße, Schifferstraße,
23) Bandhauerstraße, Luchstraße, Fabrikstraße
24) Luchstraße, Goethestraße, Magazinstraße,
25) Ziegeleistraße, Eichendorffstraße
26) An der Eisenbahn, Querstraße, Hohe Straße
27) Galgenbreite, Gartenstraße, Streetzer Weg
28) Gartenstraße 15

Freitag, 21.04.2023, ca. 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Roßlau:
29) Ibbenbürener Straße
30) Sachsenstraße, Clara-Zetkin-Straße, Industriehafen

Montag, 24.04.2023, ca. 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Roßlau:
31) Roßlau: Clara-Zetkin-Straße, Sachsenbergstraße, Bernsdorfer Straße,
32) Brambacher Straße, Magdeburger Straße
33) Sachsenbergstraße 2g, Magdeburger Straße
34) Paulstraße 5
35) Puschkinallee, Mittelfeldstraße, Clara-Zetkin-Straße, Heinrich-Heine-Straße
36) Magdeburger Straße, An der Zerbster Brücke, Mitschurinstraße, Mittelfeldstraße
37) Magdeburger Straße, Tornauer Weg Bahngleis
38) Waldfrieden, Am Pfaffengrund, Mitschurinstraße
39) Magdeburger Straße, Tornauer Weg 1

Dienstag, 25.04.2023, ca. 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Roßlau:
40) Mittelweg, Bietheweg, Waldfrieden
Meinsdorf:
41) Kreistraße, Kohlenstraße, Bahnhofstraße
42) Sandbreite, Kreisstraße
43) Rosselstraße, Am Bachgrund
44) Andreas-Hofer-Weg, Gustave-Eiffel-Weg, Sibeliusweg,
45) Oranienweg, Bela-Bartok-Weg, Tulpenweg
46) Rembrandweg 10
47) Europaplatz 3
48) Arnsdorfer-Weg, Schlagbreite, Bergstraße, Am Bachgrund
49) Arnsdorfer-Weg 17

Mittwoch, 26.04.2023, ca. 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Meinsdorf:
50) Meinsdorf: Schlagbreit
51) Lindenstraße, Bergstraße,
52) Hainichte 7
Rodleben:
53) Roßlauer Straße, Zerbster Straße
54) Übergabeschacht TWM, Mittelbreite
55) Siedlung, Heinrich-Heine-Straße, Heidestraße
25.1) Siedlung 21a

Donnerstag, 27.04.2023, ca. 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Rodleben:
56) Siedlung, Karl-Marx-Straße, Fliederweg
57) Hauptstraße, Roßlauer Straße, Steinbergsweg, Heidestraße
58) Steinbergsweg, Erich-Weinert-Weg, An den Steinbergen, Kohlhofweg
59) Hauptstraße, Kohlhofweg, Am Graben
29.1) Am Graben 10
30) Roßlauer Straße, Siedlung, Karl-Marx-Straße, Friedrich-Ebert-Straße

Freitag, 28.04.2023, ca. 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr
31) Am Wäldchen: Roßlauer Straße, Schulstraße, Am Wäldchen
32) Straße der Jugend

Die Spülungen dienen der Rohrnetzpflege und sind notwendig, um lockere Ablagerungen von Eisenverbindungen aus dem Rohrnetz auszutragen. Die Spülung je Straße dauert maximal 60 Minuten.

Während der Spülungen kann es zu Versorgungsausfällen, Druckschwankungen und vorübergehender Trübung des Trinkwassers kommen. Wir empfehlen, von der Trinkwasserentnahme einschließlich WC-Spülungen abzusehen und die Bereitstellung einer ausreichenden Menge Trinkwasser. Druckabhängige Geräte, zum Beispiel Wasch- und Geschirrspülmaschinen oder Gas- und Elektrothermen, sollten während der Arbeiten nicht eingeschaltet sein. Eine vorübergehende Trübung des Trinkwassers ist möglich, jedoch hygienisch unbedenklich.

Die Stadtwerke bitten um Verständnis für diese notwendige Maßnahme und stehen für Fragen und Informationen unter 0340 899 2432 gern zur Verfügung.